Các loại nguyên vật liệu bằng tiếng Trung

CÁC LOẠI NGUYÊN VẬT LIỆU
1	布	Bù	Vải
2	黑绒尼龙	Hēi ní lóng bù	Nhung đen nilon
3	黑绒特多龙	Hēi róng tè duō lóng	Nhung đen TT
4	莱卡布	Lái kǎ bù	Nỉ nhung
5	可理可多布	Kě lǐ kě duō bù	Vải the
6	吸湿排汗布	Xī shī pái hān bù	Vải hút ẩm
7	菱形布	líng xíng bù	Vải lục giác
8	超细天鹅绒	Chāo xī tiān é róng	Nhung thiên nga
9	不织布	Bù zhī bù	Vải không dệt
10	小鸟眼布	Xiǎo é yǎn bù	Lưới mắt chim nhỏ
11	大鸟眼布	Dà é yǎn bù	Lưới mắt chim lớn
12	泡棉（海棉）	Pào mián (hǎi mián )	Mút
13	中粗过滤泡棉	Zhōng cū guò lǜ pào mián	Mút lọc (dùng dán xốp 202D gần miếng cố định)
14	网	Wǎng	Lưới
15	A网	A  wǎng	Lưới A
16	B网	B  wǎng	Lưới B
17	蓝银网	Lán yíng wǎng	Lưới xanh bạc
18	尼龙银网	Ní lóng  yíng wǎng	Lưới bạc nilon
19	帽心网	Mào xīn wǎng	Lưới may đỉnh
20	皮	Pí	Da
21	不织布袋（空白）	Bù zhī bù dài ( kòng bái )	Túi vải không dệt (không in)
22	不织布袋（印刷）	Bù zhī bù dài ( yīn shuā )	Túi vải không dệt (in)
23	内箱	Nèi xiāng	Thùng trong
24	内箱（有脱母逊）	Nèi xiāng (  yǒu tuō mǔ xūn )	Thùng trong(có bế)
25	内箱（无脱母逊）	Nèi xiāng  ( wú tuō mǔ xūn )	Thùng trong (không bế)
26	内箱（空白）	Nèi xiāng ( kòng bái  )	Thùng trong (không in)
27	彩盒	Cǎi  hé	Thùng sắc màu
28	外箱	Wài xiāng	Thùng ngoài
29	有底无盖外箱	Yǒu dǐ wú gāi wài xiāng	Thùng ngoài có đáy không nắp
30	有底有盖外箱	Yǒu dǐ yǒu gāi wài xiāng	Thùng ngoài có đáy có nắp
31	水漂	Shuǐ piào	Tem nước
32	形式认证	Xíng shì rèn zēng	Tem kiểm định TW
33	越南检验标	Yuè nán jiǎn yān biǎo	Tem kiểm định VN
34	七彩日期贴纸	Qī cǎi rì qī tiē zhǐ	Tem ngày tháng bảy màu
35	贴纸	Tiē zhǐ	Tem dán
36	反光贴纸	Fǎn guāng tiě zhǐ	Tem phản quang
37	尺寸重量贴纸	Chǐ cūn zhòng liàng tiē zhǐ	Tem size trọng lượng
38	黄色尺寸铁纸	Huáng sè chǐ cūn tiě zhǐ	Tem size vàng

39	感应铁纸	Gǎn yìng tiě zhǐ	Tem cảm ứng
40	专利铁纸	Zhuān lì tiě zhǐ	Tem dán độc quyền
41	条码铁纸	Tiáo mǎ tiě zhǐ	Tem mã vạch
42	图片铁纸	Tú piàn tiě zhǐ	Tem hình
43	洗标	Xǐ biāo	Tem dây đai
44	布标	Bù biāo	Tem vải
45	吊卡	Diào kǎ	Thẻ treo
46	四国语言吊卡	Sì guó yǔ yán diào kǎ	Thẻ treo 4 thứ tiếng
47	黑色德文吊卡	Hēi sè dé wén diào kǎ	Thẻ treo tiếng đức màu đen
48	条码吊卡	Tiáo mǎ diào kǎ	Thẻ treo mã vạch
49	产品说明书	Chǎn pǐn shuō míng shū	Sách thuyết minh sản phẩm
50	使用者说明书	Shǐ yòng zhě shuō míng shū	Sách thuyết minh người sử dụng
51	黑薄软皮	Hēi báo ruǎn pí	da mềm mỏng
52	线	Xiān	Chỉ
53	橘线	Jú  xiān	Chỉ màu cam
54	蓝线	Lán xiān	Chi xanh
55	白线	Bái xiān	Chỉ trắng
56	黑线	Hēi xiān	Chi đen
57	尼龙线	Ní lóng xiān	Chỉ nilon
58	咖啡线	Kā fēi xiān	Chỉ màu cà fe
59	灰线	Huì xiān	Chỉ xám
60	黏扣带（公）	Nián kòu dāi  (gōng)	Băng (gai)
61	黏扣带（母）	Nián kòu dāi  (mǔ)	Băng (xù)
62	滚边条	Gǔn biān tiáo	Viền dây đai
63	红色松紧带	Hóng sè sōng zǐ dāi	Dây thun đỏ
64	拉链	Lā liàn	Dây kéo
65	束扣	Shù kòu	Nút khóa
66	胶水	Jiāo shuǐ	Keo dán
67	EVA 板	EVA bǎn	Miếng EVA
68	PE 板	PE  bǎn	Miếng PE
69	TT织带（斜口）	TT zhī dāi ( xié kǒu)	Dây đai TT (đầu xéo)
70	PP 织带（圆口）	PP  zhī dāi ( yuán kǒu)	Dây đai PP (đầu tròn)
71	高周波帽心	Gāo zhòu bō mào xīn	Đỉnh lót định hình
72	不织布带	Bù zhī bù dāi	Túi vải không dệt
ĐINH-LONG ĐỀN-ỐC VÀ NÚT BÓP
1	中孔钉	Zhōng kǒng dīng	Đinh tán
2	空心钉	Kòng xīn dīng	Đinh tán bỏng
3	平面钉	Píng miàn dīng	Đinh mặt phẳng

4	铜企眼钉	Tóng qǐ yǎn dīng	Đinh tán đồng vàng (dùng đóng kính 890,990
5	塑胶花司	Sū jiāo huà sī	Long đền nhựa
6	铁花司	Tiě huà sī	Long đền sắt
7	铜盖	Tóng gài	Mặt nút bóp đồng
8	铁盖	Tiě gài	Mặt nút bóp sắt
9	铜公扣	tóng  gōng kòu	Đế nút bóp đồng (bảng tổng hợp phiên dịch  gọi là nắp)
10	铜母扣	tóng mǔ kòu	Nắp nút bóp đồng (bảng tổng hợp phiên dịch gọi là đế)
11	铁母扣	Tiě mǔ kòu	Nắp nút bóp sắt
12	十字雨伞螺丝	Shí zì yǔ sǎn luó sī	ốc dù
13	塑胶螺丝	Sū jiāo luó sī	ốc vít nhựa
14	铁螺丝	Tiě luó sī	ốc vít sắt
15	铝螺丝	Lǚ luó sī	ốc vít nhôm
16	塑胶螺母	Sū jiāo luó mǔ	ổ vít nhựa
17	铁螺母	Tiě luó mǔ	ổ vít sắt
18	铜螺母	tóng luó mǔ	ổ vít đồng
19	铁公扣	Tiě gōng kòu	Đế nút bóp sắt