Tiếng Hoa trong phòng nhân sự của công ty

Lớp học tình thương của Hoa Ngữ Những Người Bạn

人事课常用专业名词
1	招工	Zhào gōng	Tuyển công nhân
2	履历表	Lǚ lì biǎo	Biểu lí lịch
3	新近人员	Xìn jìn rén yuán	Nhân viên mới vào
4	试用期	Shì yòng qī	Thời gian thử việc
5	劳动合同	Láo dòng hé tóng	Hợp đồng lao động
6	合同期员工	Hé tóng qī yuán gōng	Công nhân hợp đồng
7	管理规定	Guǎn lǐ guì dìng	Quy định quản lí
8	教育训练	Jiào yù xùn liàn	Huấn luyện giáo dục

9	奖励	Jiǎng lì	Thưởng
10	处罚	Chǔ fá	Phạt
11	公告	Gōng gào	Thông báo
12	升职	Shēng zhí	Lên chức
13	降职	Jiàng zhí	Xuống chức
14	调动单位	Tiáo dòng dān wèi	Đơn vị điều động
15	离职人员	Lí zhí rén yuán	Công nhân thôi việc
16	产假人员	Chǎn jiā rén yuán	Công nhân nghỉ đẻ
17	出勤表	Chū qín biǎo	Bảng chấm công
18	公休	Gōng xiū	Nghỉ việc công
19	工伤假	Gōng shāng jiā	Nghỉ tai nạn lao động
20	病假	Bīng jiā	Nghỉ ốm
21	事假	Shì jiā	Nghỉ việc riêng
22	矿工	Kuàng gōng	Nghỉ vô li do
23	年休假	Nián xiū jiā	Nghỉ phép năm
24	待料	Dài liào	Nghỉ chờ việc
25	婚假	Hūn jiā	Nghỉ cưới
26	员工本薪	Yuán gōng běn xīn	Lương cơ bản công nhân
27	专业津贴	Zhuàn yè jìn tiē	Phụ cấp chuyên môn (kỹ thuât)
28	待料薪资	Dài liào xīn zì	Lương chờ việc
29	全勤奖金	Quán láo jiǎng jīn	Thưởng hoàn thành ngày công
30	效率奖金	Xiào lǜ jiǎng jīn	Thưởng hiệu quả sản xuất
31	加班费	Jīa bān fèi	Tiên tăng ca
32	应领金额	Yìng lǐng jīn é	Tổng lương
33	伙食费用	Huǒ shí fèi yòng	Tiền ăn
34	员工社会保险	Yuán gōng shè huì bǎo xiǎn	Bảo hiểm xã hôi công nhân
35	员工医疗保险	Yuán gōng yì liáo bǎo xiǎn	Bảo hiểm yi tế công nhân
36	员工借支	Yuán gōng jiē zhī	Lương tạm ứng công nhân
37	实领金额	Shí lǐng jīn é	Lương thực lĩnh
38	退职津贴	Tuì zhí jìn tiē	Phụ cấp thôi việc
39	薪资调整	Xìn zì tiáo zhěng	Điều chỉnh mức lương
40	职位	Zhí  wèi	Chức  vụ
41	员工	Yuán gōng	Công nhân
43	助理	Zhù lǐ	Trợ lý
44	班长	Bān zhǎng	Nhóm trưởng
45	副（组长）	Fù (zǔ zhǎng)	Phó tổ trường
46	专员	Zhuàn yuán	Chuyên viên
47	储备干部	Chǔ bèi gān bù	Cán bộ trù bị
48	课长	Kè zhǎng	Phó quản đốc
49	（副）主任	( Fù) zhǔ rèn	Phó chủ nhiệm

50	副理	Fù lǐ	Phó giám đốc
51	经理	Jīng lǐ	Giám đốc
52	协理	Xié lǐ	Hiệp lý
53	总经理	Zǒng jīng lǐ	Tổng giám đốc
54	单位名称	Dān  wèi	Tên đơn vị
55	组别	Zǔ bié	Tên tổ
56	准备课：裁断，加工	Zhǔn bèi kè ,cái duàn ,jiā gōng	PX chuẩn bị, pha cắt gia công
57	针车课：电绣班，中仓	Zhēn chē kè .diàn xiū bān .zhōng cāng	PX may, thêu điện, kho trung gian
58	成型课	Chéng xíng kè	PX gò
59	大底课：组合，打粗	Dà dǐ  kè, zǔ hé, dǎ cū	PX đế, tổ hợp, mài thô
60	生管课：采购课	Shēng guǎn kè, cǎi gòu kè	Quản lý SX, kho NVL, thu mua
61	业务课，船务课	Yè wù kè, chuán wù kè	Phòng nghiệp vụ, phòng xuất nhập khẩu
62	物管课，外向仓库，内盒仓库	Wù guǎn kè, wài xiàng cāng kù nèi hé cāng kù	Kho thùng ngoài, kho hộp trong
63	危险品仓库	Wèi xiǎn pǐn cāng kù	Kho nguy hiểm, kho linh kiện
64	公用课：零件仓库	Gōng yòng kè, líng jiàn cāng kù	Phòng công vụ, kho linh kiện
65	技术课，工务班，环保班	Jī shū kè, gōng wù bān, huái bǎo bān	Phòng kỹ thuật, tổ công vụ, ban vệ sinh
66	员工厨房，餐厅	Yuán gōng chú fang, cān tīng	Nhà bếp, nhà ăn công nhân
67	品官课，实验室，验收班	Pǐn guǎn kè, shí yàn shì, yàn shòu bān	Phòng QC, thí ngiệm, tổ ngiệm thu
68	会计	Huì jì	Kế toán
69	人员异动单	Rén yuán yì dòng dān	Phiếu điền tra sự kiện bất thường của công nhân
70	人员出场单	Rén yuán chū chǎng dān	Phiếu ra vào cổng của công nhân
71	请假卡	Qǐng jià  kǎ	Thẻ xin nghỉ
72	离职申请书	Lí zhí shēn qǐng shū	Đơn xin thôi việc
73	奖惩公告	Jiǎng chēng gōng gào	Thông báo thường
74	听电话	Tīng diàn huà	Nghe điện thoại
75	拷贝资料	Kǎo bèi zì liào	Coppy tài liệu
76	打扫卫生	Dǎ sǎo wèi shēng	Quét dọn vệ sinh
77	下班关电灯，电脑	Xià bān guān diàn dēng .diàn nǎo	Tan ca tắt đèn điện, máy vi tính