Từ chuyên dùng cho bản vẽ

HOA NGỮ NHỮNG NGƯỜI BẠN

绘图专用名称   huì tú zhuān yòng míng chēng   từ chuyên dùng cho bản vẽ  

1	备注		Bèi zhù		Ghi chú
2	成型		Chéng xíng		Thành hình
3	成型后		Chéng xíng hòu		Sau khi thành  hình
4	沉孔		Chén kǒng		Lỗ chìm
5	长		Cháng		Dài
6	侧视图		Cè shì tú		Hình nhìn từ hông
7	餐厅组		Cān tīng zǔ		Tổ phòng ăn
8	刀具编号		Dāo jù biān hào		Mã sồ dao
9	……..对四边		duì sì biān		Phong 4 bên
10	房间组		Fang jiān zǔ		Bộ phòng ngũ
11	放大图		Fang dà tú		Hình phóng lớn
12	过四面刨		Guò  sì miàn bāo		Qua bào 4 mặt
13	桦木薄片		Huā mù báo piàn		60# ván gỗ hoa
14	加工		Jiā gōng		Gia công
15	局部放大图		Jú bù fàng dà tú		Phóng lớn cụ bộ
16	结构图		Jiē gòu tú		Kết cấu hình
17	镜子		Jìng zi		Tấm kiếng
18	客厅组		Kè tīng zǔ		Bộ phòng khách
19	宽	Kuān		Rộng
20	冷压拼板	Lěng yà pīn bǎn		Ván ghép ép lạnh
21	木榫	Mù sǔn		Chốt gỗ
22	美工线	Měi gōng xiàn		Đường mỹ công
23	磨一斜边	Mó yī xié biān		Mài 1 “ đường nghiêng
24	内外牙	Nèi wài yá		Răng trong ngoài
25	内空	Nèi kòng		Rỗng trong
26	拼花图	Pīn huā tú		Bản vẽ ghép hoa
27	三斗床头柜	Sān dǒu chuáng tóu guì		Tủ đầu giường 3 hộc
28	三视图	Sān shì tú		Hình 3 chiều
29	示意图	Shì yì tú		Bản vẽ
30	数量	Shù liàng		Số lượng
31	通孔	Tōng kǒng		Lỗ thông
32	外观图	Wài guān tú		Hình ngoại quan
33	用同纹木塞补孔	Yòng tóng wén mù sài bǔ kǒng		Dùng chốt gỗ đồng vân lấp lỗ
34	用蘑菇头补孔	Yòng mó gū  tóu bǔ kǒng		Chốt gỗ  đầu nấm lấp lỗ

Xem thêm...

CÂU VỊ NGỮ TÍNH TỪ TRONG TIẾNG TRUNG

HOA NGỮ NHỮNG NGƯỜI BẠN

CÂU VỊ NGỮ TÍNH TỪ TRONG TIẾNG TRUNG汉语中的形容词谓语句hànyǔ zhōng de xíng róngcí wèi yǔjù

 (tính từ là những từ dùng để miêu tả: cao, thấp, nhanh, rẻ, xanh, đỏ....)

       Là câu mà thành phần  chính vị ngữ của nó là tính Từ (không dùng động từ)

Câu VNTT  thường dùng để miêu tả chủ ngữ phía trước của nó.......

 

这个教室 大- zhègè jiàoshì dà - Phòng học này lớn.

 

你的中文书 多 - nǐ de zhōngwén shū duō -  Sách Trung văn của bạn nhiều.

 

      Nếu muốn tạo thành câu phủ định thì để từ 不 trước tính từ:

 

这个教室不大- zhègè jiàoshì bù dà - Phòng học này không lớn.

 

你的中文书不多 - nǐ de zhōngwén shū bù duō -  Sách Trung văn của bạn không nhiều.

 

      Nếu muốn đặt câu hỏi thì đặt từ吗 cuối câu khẳng định, hoặc trùng điệp hỏi cái tính từ mà mình muốn hỏi: ( 好不好，大不大, 多不多... ...)

 

这个教室 大吗 - zhègè jiàoshì dà ma - Phòng học này lớn không?

 

你的中文书 多不多 - nǐ de zhōngwén shū duō bù duō - Sách Trung văn của bạn nhiều không?

Xem thêm...

Từ dùng cho máy móc chuyên dùng bắng tiếng Hoa

HOA NGỮ NHỮNG NGƯỜI BẠN

机器设备类专用名称 jī qì shè bèi lèi zhuān yòng míng chēng   từ dùng cho máy móc chuyên dùng

1	28带锯机附送材机	28dài jū jī fù sōngcái jī		Máy cưa vòng 28 kèm máy cấp liệu
2	45相框双端切角机	45 xiāng kuāng shuāng duān qiē jiǎo jī		Máy cắt góc 2 đầu khung hình 45 độ
3	45度自动双头圆锯钻孔机	45 dù zì dòng shuāng tóu yuán jū zuān kǒng jī		Máy cưa khoan lỗ 2 đầu 45
4	45度双端切断铣槽机	45 dù shuāng duān qiē duàn xiǎn cáo jī		Máy xẻ rãnh cắt 2 đầu 45
5	500 头五层热压机（热煤油加热式	500 tóu wǔ céng rè yà jī （rè méi yóu jiā rè shì ）		Máy ép nhiệt 5 tầng 500 tấn
6	刨木砂光机	Bāo mù shā guāng jī		Máy bào,chà gỗ
7	刨花刀研磨机	Bāo huā dāo yán mó jī		Máy mài dao rou tou
8	保护龙切割机	Bǎo hù lóng qiē ge jī		Máy cắt múp xốp
9	薄片框锯机	Bāo piàn kuāng jū jī		Máy cưa ván mỏng
10	CNC电脑刨花机	CNCdiàn nǎo bāo huā jī		Máy router điện tử CNC
11	CNC模板制作（附带PC 机）	CNC mó bǎn zhì zuò (fù dàiPC jī )		Máy tạo hình CNC (kèm theo máy CP)
12	床侧板多功能加工机	Chuáng cè bǎn duō gōng néng jiā gōng jī		Máy gia công ván hông giường đa năng
13	床组装机	Chuáng zǔ zhuāng jī		Máy lắp ráp giường
14	床头组装工装	Chuáng tóu zǔ zhuāng gōng		Máy lắp ráp giường
15	抽屉面板笑正顶夹	Chōu tī miàn bǎn xiào zhèng dǐng bǎn		Giá điều chỉnh ván mặt hộc
16	抽屉组装机	Chōu tī zǔ zhuāng jī		Máy ráp hộc kéo
17	长芯万能圆锯机	Cháng  xīn wàn néng yuán jū jī		Máy cưa mâm vạn năng trục dài
18	裁板机		Cái  bǎn jī		Máy cắt ván
19	D型保力龙切割机		D xíng bǎo lì lóng qiē gē jī		Máy cắt mút xốp hình chữ D
20	刀具光雷测量仪		Dāo jù guāng léi cè liàng yī		Thiết bị đo lường dụng cụ
21	刀具研磨机		Dāo jù yán mó jī		Máy mài lưỡi sắt
22	分纸压线机		Fēn zhǐ yà xiàn jī		Máy ép giấy
23	多片篵锯机（50HP+2PH）		Duō piàn cóng jù jī (50HP+2PH)		Máy xẻ dọc tự động nhiều lưỡi 50 HP+2HP
24	倒角机		Dǎo jiǎo jī		Máy bo góc
25	动力均衡试验机		Dòng lì jūn héng shì yàn jī		Máy thí nghiệm cân bằng lực
26	带锯伸锯机		Dài jū shēn jū jī		Máy tăng cưa
27	带锯调齿机		Dài jū tiáo chǐ jī		Máy điều chỉnh cưa
28	带锯机		Dài jū jī		Máy cưa lọng
29	袋式吸尘器		Dài  shì xī chén qì		Máy hút bụi túi vải
30	单片圆锯机		Dān piàn yuán jū jī		Máy cắt chỉnh biên dọc lưỡi tròn
31	单立轴机		Dān lì zhóu jī		Máy tube 1 trục đứng
32	单板剪裁机		Dān bǎn jiǎn cái jī		Máy cắt ván  đơn
33	单面涂胶机		Dān miàn tú jiāo jī		Máy tráng keo 1 mặt
34	单带圆牵砂光机		Dān dài yuán qiān shā guāng jī		Máy chà trụ tròn
35	单头油压式角压机		Dān tóu yóu yà shì jiǎo yà jī		Máy đục lỗ mộng vuông
36	电子式破裂强度试验机		Diàn zǐ shì pò liè qiáng dù shì yàn jī		Máy điện tử thử cường độ
37	电子式除湿式木材干燥机		Diàn zǐ shì chú shì shì mù cái gān zào jī		Máy sầy điện tử
38	电子功牙机		Diàn zǐ gōng yá jī		Máy khoan ren răng điện rộng
39	电脑才木薄片机		Diàn nǎo cái mù báo piàn jī		Máy cắt ván mỏng điều khiển bằng vi tính
40	电脑裁板机		Diàn nǎo cái bǎn jī		Máy cắt ván điều khiển bằng vi tính
42	方形木工手车床		Fāng xíng mù gōng shǒu chē chuáng		Máy tiện đinh hình gỗ
43	干式喷漆涂装台		Gān shì pēn qī tú zhuāng tái		Bồn  phun không thác nước
44	高周波木材拼板机		Gāo zhōu bō mù cái pīn bǎn jī		Máy ghép gỗ bằng  sóng cao tầng
45	高速木材切断机		Gāo sū mù cái qiē duàn jī		Máy cắt gỗ tốc độ cao
46	高速制材机		Gāo sū zhì cái jī		Máy xử lý gỗ cao tốc
47	滚筒式涂装机		Gǔn tǒng shì tú zhuāng jī		Máy lăn sơn
48	滚筒砂光机		Gǔn tǒng shā guāng jī		Máy chà nhám lồng
49	滚筒输送机		Gǔn tǒng shū sōng jī		Co băng tải trục lăn
50	横式多轴钻孔机		Héng shì duō zhóu zuān kǒng jī		Máy khoan nhiều trục ngang
51	搁板输送机		Gē bǎn shū sōng jī		Băng tải bằng gỗ
52	九尺自动磨刀机		Jiǔ chǐ zì dòng mó dāo jī		Máy mài dao tự động 9 thước
53	角钉机		Jiǎo dīng jī		Máy đóng đinh
54	酒桶组装机		Jiǔ tǒng zǔ zhuāng jī		Máy ráp thùng rượu
55	基准孔机		Jī zhǔn kǒng jī		Máy khoan lỗ định vị
56	集成材指切机（手动）		Jīng jī cái zhī qiē jī (shǒu dòng)		Máy phay finger
57	经济型海绵砂光机角钢架		Jīng jī xíng hǎi mián shā guāng jiǎo gāng jiā		Máy chà  mouse hai đầu
58	锯带容接机		Jū dài róng jiē jī		Máy nối dây đai ép nhiệt
59	框据磨刀机		Kuāng jū mó dāo jī		Máy mài cưa
60	空压机		Kòng yà jī		Máy hơi nén
61	立式（海绵）砂光机		Lì shì (hǎi mián )		Máy chà nhám bo dạng đứng
62	立式多轴钻孔机		Lì shì duō zhóu zuān kǒng jī		Máy khoan nhiều trục đứng
63	立式曲砂机		Lì shì qū shā jī		Máy chà cong trục đứng

 

64	立式刨花机	Lì shì pào huā jī	Máy router trục đứng
65	立式海棉砂光机	Lì shì hǎi mián shā guāng jī	Máy chà nhám mút loại đứng
66	立式单轴钻孔机	Lì shì dān zhóu zuān kǒng  jī	Máy khoan trục đơn đứng
67	立式棕刷	Lì shì zōng shuā	Máy nhám chổi đứng
68	立式棕刷砂光机	Lì shì zōng shuā shā guāng jī	Máy chà nhám cọ trục đứng
69	立式震荡砂光机	Lì shì zhēn dāng shā guāng jī	Máy chà rung trục đứng
70	冷压机	Lěng yà jī	Máy ép nguội
71	连接木自动钻孔机	Lián jiē mù dòng zuān kǒng jī	Máy khoan gỗ liên kết đa chiều tự động
72	螺纹车床	Luó wén chē chuáng	Máy tiện vân xoắn
73	木料传输机	Mù liào chuán shū jī	Máy cấp liệu gỗ
74	磨刀机	Mó dāo jī	Máy mài dao cụ
75	PLOY真空机	PLOYzhēn kòng jī	Máy hút chân không PLOY
76	PU水洗喷台	PUshuǐ xǐ pēn tái	Đài phun nước PU
77	PU抵压二组份发泡机	PUdǐ yà èr zǔ fèn fā pào jī	Máy tạo Foam PU thùng cấp liệu đôi áp suất thấp
78	平面砂光机	Píng miàn shā guāng jī	Máy chà phẳng
79	平面双带砂光机	Ping miàn shuāng dài shā guāng jī	Máy chà phẳng 2 đai nhám
80	皮带式输送机	Pí dài shì shū sōng jī	Băng chuyền bảng
81	曲木砂光机	Qū mù shā guāng jī	Máy chà nhám gỗ cong
82	曲木热压机	Qū mù rè yà jī	Máy ép nhiệt tạo hình gỗ
83	曲录砂光机	Qū lù shā guāng jī	Máy chà cạnh hình cong
84	气鼓式砂光机	Qì gǔ shì shā guāng jī	Máy chà trục hơi
85	气压式多轴钻孔机	Qì yà shì duō zhóu zuān kǒng jī	Máy khoan khí nén nhiều trục
86	气压式单头钻孔机	Qì yà shì dān tóu zuān kǒng jī	Máy khoan hơi dầu đơn
87	气压式双头钻孔机	Qì yà shì shuāng tóu zuān kǒng jī	Máy khoan 2 đầu bằng khí nén
88	气压横式多轴钻孔机	Qì yà héng shì duō zhóu zuān kǒng jī	Máy khoan trục ngang nhiều trục bằng khí nén
89	热熔胶机	Rè róng jiāo jī	máy keo nóng chảy
90	然木材蒸汽锅炉	Rán mù cái zhèng qì guò lú	Máy lò hơi
91	连续式热压机	Lián xū shì rè yà jī	Máy ép nhiệt dạng liên tục
92	三角木自动钻孔机	Sān jiǎo mù zì dòng zuān kǒng jī	Máy khoan gỗ tam giác đa chiều tự động
93	上下圆锯附立轴机	Shàng xià yuán fù lì zhóu jī	Máy cưa trên dưới kèm trục đứng
94	升降头泡花几	Shēng jiàng tóu pào huā jī	Máy router tự động dạng nâng hạ
95	手押平面砂光机	Shǒu yā ping miàn shā guāng jī	Máy chà bằng bằng tay
96	手押泡木机	Shǒu yā pào mù jī	Máy bào gỗ bằng tay
97	手动对边机	Shǒu dòng duì biān jī	Máy dán viền
98	手压平面砂光机	Shǒu yà pīng miàn shā guāng jī	Máy chà nhám phẳng đai rộng
99	手压泡木机	Shǒu yà pào mù jī	Máy bào gỗ đa năng
100	水平钻孔机	Shuǐ ping zuān kǒng jī	Máy khoan trục ngang
101	水幕式喷气涂装台	Shuǐ mū shì pēn qì tú zhuāng tái	Bồn phun thác nước
102	四柱油压裁断机	Sì zhū yóu yà cái duàn jī	Máy cắt ván tự động thuỷ lục 4 trục
103	四面泡木机（后多片锯）	Sì miàn pào mù jī	Máy bào gỗ 4 mặt( sau có nhiều lưỡi cưa)
104	四面泡花机	Sì miàn pào huā jī	Máy bào tạo hình bốn mặt
105	四面万能轴泡木机	Sì miàn wàn néng zhóu pào mù jī	Máy bào tạo hình 4 mặt trục đa năng
106	砂输机	Shā shū jī	Máy chà nhám quay tròn
107	砂霸	Shā bà	Máy chà nhám rộng
108	送材机	Sōng cái jī	Máy tải liệu

 

 

109	双立轴	Shuāng lì zhóu	Máy 2 trục đứng
110	双立轴机	Shuāng lì zhóu jī	Máy tube 2 trục
111	双面刨木机	Shuāng miàn bāo mù jī	Máy bào 2 mặt
112	双面涂胶机	Shuāng miàn tú jiāo jī	Máy tráng keo 2 mặt
113	双面清扫机	Shuāng miàn qīng sǎo jī	Máy làm sạch 2 mặt
114	双端三角隼打隼机	Shuāng duàn sān jiǎo sǔn dǎ sǔn jī	Máy sẻ mộng èn 2 đầu
115	双端上下圆锯附立轴机	Shuāng duān  shàng xià yuán jù  fù lì zhóu jī	Máy cắt trên dười 2 đầu trục đứng
116	双端圆锯附立轴机	Shuāng duān yuán jù fù lì zhóu jī	Máy cưa mâm 2 đầu kèm tube trục đứng
117	双头圆锯机	Shuāng tóu yuán jù jī	Máy cưa mâm 2 đầu
118	双头圆锯机（最大加工宽度41）	Shuāng tóu yuán jù jī (zuì dà jiā gōng kuàn dù 41 )	Máy cưa mâm 2 đầu( độ rộng gia công lớn nhất 41)
119	特大型自东仿型炮边机	Tè dà xíng zì dòng fǎng pāo biān jī	Máy bào cạnh tạo hình tự động
120	涂胶机	Tú jiāo jī	Máy tráng keo
121	脱水机	Tuō jiāo jī	Máy thoát nước
122	台车式涂装输送设备	Tái chē shì tú zhuāng shū sōng shè bèi	Thiết bị băng chuyền xe kéo chuyên sơn
123	UV涂装线	UVtú zhuāng jī	Chuyền sơn UV
124	UV线宽带砂光机	UVxiàn kuān  dài shā guāng jī	Máy chà nhám UV
125	无动力滚筒	Wú dòng lì gǔn  tǒng	Băng chuyền trục lăng
126	无动力滚筒输送线	Wú dòng lì gǔn tǒng shū sōng xiàn	Băng tải trục lăn
127	无动力滚筒弯头	Wú dòng lì gǔn tǒng wàn tóu	Co băng chuyền trục lăng
128	无动力滚筒弯头（90度弯曲型）	Wú dòng lì gùn tǒng wàn tóu ( 90 dù wàn qū xíng )	Co băng chuyền trục lăng( loại xoay 90o)
129	万能圆锯机	Wàn néng yuán jù jī	Máy cưa mâm vạn năng
130	钨钢刀具磨刀机	Wū gāng dāo jù mó lì jī	Máy mài bén cưa
131	型保力龙切割机	Xíng bǎo lì lóng qiē gē jī	Máy cắt mút xốp hình chữ D
132	洗碎布机	Xǐ suì bù jī	Máy giặt vải vụn
133	铣槽机	Xiǎn cáo jī	Máy xẻ rãnh
134	线锯机	Xiàn jù jī	Máy cưa chỉ
135	悬臂横切万能圆锯机	Xuán bì héng qiē wàn néng yuán jù jī	Máy cưa đòn vạn năng
136	油漆下线机器手	Yóu qī xià xiàn jī xiqì shǒu	Máy cẩu hàng xuống chuyền
137	油压升降平台	Yóu yà shēng jiàng píng  tái	Bàn nâng hạ thuỷ lục
138	油压平面阻立机	Yóu yà ping miàn zǔ lì jī	Máy lắp ráp ép bằng
139	油压立式多轴钻孔机	Yóu yà lì shì duō zhóu zuān kǒng jī	Máy khoan thuỷ lực dạng đứng nhiều trục
140	油压式半自动拼板机（标准型）	Yóu yà shì bàn zì dòng pīn bǎn ji	Máy ghép ván thuỷ lực dạng bán tự động(loại chuẩn)
141	油压拼板机（大面）	Yóu yà pīn bǎn jī (dà miàn )	Máy ghép  ván 6 mặt thuỷ lực
142	油压组装机	Yóu yà zǔ zhuāng jī	Máy lắp ráp thuỷ lực
143	油压摇臂式裁断机	Yóu yà yáo  bìshì cái duàn jī	Máy cắt dập thuỷ lực
144	液压薄木单板材切机	Yè yà báo mù dān bǎn cái qiē jī	Máy cắt ván mỏng thuỷ lực
145	椅座板自动成型机	Yǐ zuò bǎn zì dòng chéng xíng jī	Máy định hình đế ghế
146	椅脚4 孔钻孔机	Yǐ jiǎo 4 kǒng zuān kǒng jī	Máy khoan chân ghế 4 lỗ
147	椅垫钉皮机	Yǐ diàn dīng pí jī	Máy bắn da bò nệm ghế
148	椅垫钉面工装	Yǐ diàn dingdīng miàn gōng zhuāng	Khuôn ráp bắn đinh nệm ghế
149	圆榫切裁机	Yuán sǔn qiē cái jī	Máy cắt mộng tròn
150	圆榫制造机	Yuán sǔn zhì zào jī	Máy chế tạo chốt tròn
151	压四脚钉机	Yà sì jiǎo dīng jī	Máy đóng đinh 4 chấu
152	中央供漆系统	Zhōng yāng gōng qī xì tǒng	Hệ thống trung tâm cung cấp sơn
153	自动刨木机	Zì dòng bāo  mù jī	Máy tiện gỗ tự động
154	自动刨木机	Zì dòng bāo mù jī	Máy bào tự động
155	自动车积砂光机	Zì dòng chē jī shā guāng jī	Máy chà nhám thanh trụ
156	自动车积双端钻孔机	Zì dòng chē jī shuāng duān zuān kǒng jī	Máy khoan lỗ 2 đầu tự động
157	自动油压木工车床	Zì  dòng yóu yà mù gōng chē chuáng	Máy tiện gỗ thuỷ lực tự động
158	自动背刀式木工车床	Zì dòng bèi dāo shì mù gōng chē chuáng	Máy tiện gỗ tự động dạng dao
159	自动单板从向拼缝机	Zì dòng dān bǎn cóng xiàng pīn féng jī	máy ghép  vá ván theo chiều dọc tự động
160	自动单面刨木机	Zì dòng dān miàn bāo mù jī	Máy bào gỗ 1 mặt tự động
161	自动圆锯片齿面齿顶刀模机	Zì dòng yuán jù piàn chǐ miàn chǐ dǐng dāo mó jī	Máy mài lưỡi tròn tự động
162	自动磨锯机	Zì dòng mó jù jī	Máy mài cưa tự động
163	自动优选切断机（从向）	Zì dòng yōu xuǎn qiē duàn jī (cóng xiàng )	Máy chọn gỗ cắt tự động(theo chiều dọc)
164	自动薄片对边机	Zì dòng báo piàn duì biān jī	Máy phong biên ván mỏng tự động
165	自动双剪及作榫机	Zì dòng shuāng jiǎn jí zuò sǔn jī	Máy cắt, xẻ rãnh, làm mộng 2 đầu
166	自动双端横切钻孔机	Zì dòng shuāng duān héng qiē zuán kǒng jī	Máy khoan lỗ cắt ngang 2 đầu tự động
167	直刀研磨机	Zhí dāo yán mó jī	Máy mài dao thẳng
168	直线彷型边砂光机	Zhí xiàn fǎng xíng biān shā guāng jī	Máy chà cạnh tạo hình
169	纸皮裁切机	Zhǐ pí cái qiē jī	Máy cắt giấy
170	组装机	Zǔ zhuāng jī	Máy lắp ráp
171	组装机台	Zǔ zhuāng jī tái	Bệ máy lắp ráp
172	紫外线干燥手提灯	Zǐ wài xiàn gān zào shǒu tí dēng	Máy sấy đèn tia cực tím
173	紫外线干燥机（5灯）	Zǐ wài xiàn gān zào jī (5 dēng )	Máy sấy đèn tia cực tím 5 đèn
174	紫外线干燥机（6灯）	Zǐ wài xiàn gān zào jī ( 6 dēng )	Máy sấy đèn tia cực tím 6 đèn
175	轴倾斜圆锯机	Zhóu qīng xié yuán jù jī	Máy cưa mâm trục nghiêng
176	集成材从接机（半自动）	Jí chéng cái cóng jiē jī	Máy nối dọc finger
177	钻孔，攻牙锁螺丝机	Zuān kǒng, gōng yá suǒ luó sī jī	Máy khoan lỗ, ren răng và bắt vít
178	钻尾研磨机	Zuān wěi yán mó jī	Máy mài mũi khoan

Xem thêm...