TỪ CHỦ VỊ 主谓词zhǔ wèicí

 HOA NGỮ NHỮNG NGƯỜI BẠNTỪ CHỦ  VỊ 主谓词zhǔ wèicí   Từ Chủ vị tức là hai hoặc ba từ hoặc những từ đó có lớn nhỏ, cao thấp, có chủ ngữ, vị ngữ, chúng đã có nghĩa của chúng, khi dịch ta dịch ngược.    Người Việt Nam 越南人yuènán rén (khi ta nói Việt Nam thì chúng vẫn là từ Đồng vị, bởi chúng chưa có nghĩa, nhưng khi nói người Việt Nam thì đã có nghĩa rồi, tức là người của Việt Nam, hoặc người ở đất nước Việt Nam, do vậy ta...

Xem thêm...

TỪ ĐỒNG VỊ 同谓词tóngwèicí

 HOA NGỮ NHỮNG NGƯỜI BẠNTỪ ĐỒNG VỊ 同谓词tóngwèicí   Học tiếng Trung có lẽ nhiều người đều hiểu rõ phải hiểu (Danh từ – Động từ), và cứ như lẽ thường vậy: Danh từ đầu câu dịch ngược, Động từ đầu câu dịch xuôi. Vậy nhưng câu đó chỉ có thể giải quyết 70% ngữ pháp mà thôi. Bây giờ mình sẽ cùng các bạn giải quyết nốt cái 30%  còn lại kia nhé: –       Danh...

Xem thêm...

BỔ NGỮ TRẠNG THÁI状态补语zhuàngtàibǔyǔ

 HOA NGỮ NHỮNG NGƯỜI BẠNBỔ NGỮ TRẠNG THÁI状态补语zhuàngtàibǔyǔ Bổ ngữ là gì? Hiện nay có rất nhiều học sinh của môn tiếng Hoa có thể nói như mưa, như gió các bổ ngữ của tiếng Hoa, vậy mà nếu ai chỉ hỏi một câu: “Bổ ngữ là gì?” thì phần lớn đều ngây người ra, và không thể trả lời một cách rõ ràng. Vậy là không ổn, ngay cả cái định nghĩa về nó cũng không nắm bắt thì làm sao...

Xem thêm...