Thứ Tư, 19 tháng 6, 2024

装zhuāng(动)giả vờ, giả bộ = 假装


 
HOA NGỮ NHỮNG NGƯỜI BẠN

zhuāng(动)giả vờ, giả bộ = 假装

 
懂就是懂,不懂就是不懂,不要装懂...................................................................



 病是装不出来的...................................................................................................

他装着高兴的样子,其实心里很难过...................................................................

 – Ngoài ra “” còn mang nghĩa là “lắp đặt, sắp xếp”.

Lắp điện thoại装电话zhuāngdiànhuà.

Xếp lên xe装上车zhuāngchē.

Cậu ta rất thích giả ngu......................................................................................

Bạn giúp tôi lắp một bộ máy tính bàn nhé?...........................................................


BÀI HỌC ĐÃ KẾT THÚC, GẶP LẠI TRONG BÀI SAU NHÉ

Chủ Nhật, 2 tháng 6, 2024

上shàng (动, 名)Làm bổ ngữ kết quả, đứng sau một động từ biểu thị đã đạt được mục đích, thực hiện được lý tưởng, v.v... “Được”.



 

HOA NGỮ NHỮNG NGƯỜI BẠN

shàng (动, Làm bổ ngữ kết quả, đứng sau một động từ biểu thị đã đạt được mục đích, thực hiện được lý tưởng, v.v...Được”.

王老师搬进了新楼,住上了新房.........................................................................

他儿子今年考上了北京大学................................................................................

我想什么时候能开上自己的车就好了.................................................................

– Khi   là một động từ biểu thị hành động chỉ hướng lên, bước.

他上楼去了..........................................................................................................

你上哪儿了.......................................................................................................

– Khi   là một danh từ thì thường ở sau một danh từ khác “trên”

他在楼上学习......................................................................................................

桌子上有一本书.................................................................................................

Cô ta đã yêu anh chàng đó rồi.........................................................................

Bạn giúp mình khóa cửa lại nhé?.......................................................................

Trên vấn đề này cần phải thỉnh giáo anh ấy........................................................

BÀI HỌC ĐÃ KẾT THÚC, GẶP LẠI CÁC BẠN TRONG BÀI SAU NHÉ?